-
明星コピーとは
- 明星大学図書館所蔵の12冊のシェイクスピア・ファースト・フォリオ中No. 1
(MR774)という整理番号のついた一冊を指します。現存するファースト・フォリオのセンサスとして古くは1902年に出版されたシドニー・リー卿のもの(Sir
Sidney Lee, Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (1623):
A Census of Extant Copies, Oxford) が知られていますが、明星コピーはLee
53だと考えられています。『シェイクスピア・ファースト・フォリオ
――その歴史』(第一巻 2001年、第二巻 2003年)では、West
201と番号付けされています。ちなみに、著者のアンソニー・ウェスト氏 (Anthony James
West)は調査のために来館されています。前の所有者Arthur A.
Houghtonの名をとってホートン・コピーと呼ばれていた本書は、ほとんど全ページにわたって17世紀当時の筆跡による書き込みがされている、まさにユニークなフォリオです。その書き込みの解読・転写と研究が、当時
明星大学図書館長であった山田昭廣氏(元明星大学教授、現信州大学名誉教授)により、The
First Folio of Shakespeare: A Transcript of Contemporary Marginalia
(雄松堂、1998年)
として出版されました。それを機に、世界に一つしかないこのコピーを「明星コピー」と呼ぶことにしたのです。明星コピーとその書き込みについての詳細は、
「書き込みについての研究」をご覧下さい。
March 31, 2006
|