折り記号の混乱の例

• 本来bb2であるべきところ(Coriolanus 画像番号631,632)がBb2となっており、 このためBb2の折り記号を持つページが２か所存在します。 (もう一方は本来のBb2であるThe Winter's Tale 画像番号309,310。)
  
  
• 本来Oo3であるべきところ(Hamlet 画像番号770,771)がoo3となっています。 (重複はありません。)
  
  
• 本来tt2であるべきところ(Othello 画像番号827,828)がtt3となっており引き続く本来のtt3(画像番号829,830)と同じ折り記号となってしまっています。
  
  
• 以下の折り記号
  • gg1,gg1v(The Second Part of King Henry the Fourth 画像番号 407,408とRomeo and Juliet 画像番号689,690)
  • gg3〜gg6,gg3v〜gg6v(The Second Part of King Henry the Fourth 画像番号411〜418とTimon of Athens 画像番号697〜704)
  • x1〜x6,x1v〜x6v(Troilus and Cressida 画像番号579〜590と Antony and Cleopatra 画像番号849〜860)
  も重複して使われています。
  
  
• gg2,gg2v (The Second Part of King Henry the Fourth 画像番号 409,410と Romeo and Juliet 画像番号691,692と Timon of Athens 画像番号695〜696)は３度使われています。
  
  
• 前付け(preliminaries)の部分(画像番号1〜18)もまた、The Tempest で使われているのと同じA1〜A6、B1〜B2の折り記号が使われています。
  
  
• ファーストフォリオには折り記号のあきらかな誤りもあります。 画像番号631はBb2と印刷されていますが、 これは前後の関係から明らかにbb2です。 同じく画像番号769はoo3と印刷されていますが、Oo3の誤りです。 画像番号827と828はtt3,tt3vとなっていますが、これも前後の関係から 明らかにそれぞれtt2,tt2vの誤りです。